diff --git a/CHANGELOG.en-US.md b/CHANGELOG.en-US.md
index 1034665416..792db583a1 100644
--- a/CHANGELOG.en-US.md
+++ b/CHANGELOG.en-US.md
@@ -15,6 +15,23 @@ tag: vVERSION
 
 ---
 
+## 5.23.1
+
+`2025-01-13`
+
+- 🆕 Add Tree leaf node className for differentiate node type. [#52274](https://github.com/ant-design/ant-design/pull/52274) [@EmilyyyLiu](https://github.com/EmilyyyLiu)
+- 🐞 Fix DatePicker switch buttons is not hidden when `superPrevIcon/superNextIcon/prevIcon/nextIcon` is null. [#52327](https://github.com/ant-design/ant-design/pull/52327) [@afc163](https://github.com/afc163)
+- 🐞 Fix Select throws `error not a valid selector` in Jest tests. [#51844](https://github.com/ant-design/ant-design/pull/51844) [@renovate](https://github.com/renovate)
+- 🐞 Fix Layout.Sider under ConfigProvider directly, the `theme` not working. [#52302](https://github.com/ant-design/ant-design/pull/52302) [@zombieJ](https://github.com/zombieJ)
+- 🐞 Fix Splitter lost previous state when re-expanding. [#52222](https://github.com/ant-design/ant-design/pull/52222) [@jjlstruggle](https://github.com/jjlstruggle)
+- 🐞 Fix Table unexpected row selections when set `checkStrictly` to false in tree mode. [#52338](https://github.com/ant-design/ant-design/pull/52338) [@LeeSSHH](https://github.com/LeeSSHH)
+- Button
+  - 🐞 Fix Button alignment and icon centering by adjusting the icon size for icon-only Buttons. [#52353](https://github.com/ant-design/ant-design/pull/52353) [@afc163](https://github.com/afc163)
+  - 💄 Fix Button missing `box-shadow` style. [#52304](https://github.com/ant-design/ant-design/pull/52304) [@zombieJ](https://github.com/zombieJ)
+- RTL
+  - 💄 Fix Collapse arrow direction in RTL mode. [#52374](https://github.com/ant-design/ant-design/pull/52374) [@aojunhao123](https://github.com/aojunhao123)
+  - 💄 Fix Layout.Sider arrow direction in RTL mode. [#52374](https://github.com/ant-design/ant-design/pull/52374) [@aojunhao123](https://github.com/aojunhao123)
+
 ## 5.23.0
 
 `2025-01-06`
diff --git a/CHANGELOG.zh-CN.md b/CHANGELOG.zh-CN.md
index e8bb2b75c8..495c54c2df 100644
--- a/CHANGELOG.zh-CN.md
+++ b/CHANGELOG.zh-CN.md
@@ -15,6 +15,23 @@ tag: vVERSION
 
 ---
 
+## 5.23.1
+
+`2025-01-13`
+
+- 🆕 新增 Tree 组件叶子节点的 className 用于区分节点类型。[#52274](https://github.com/ant-design/ant-design/pull/52274) [@EmilyyyLiu](https://github.com/EmilyyyLiu)
+- 🐞 修复 DatePicker `superPrevIcon/superNextIcon/prevIcon/nextIcon` 设置为 null 时切换按钮依旧存在的问题。[#52327](https://github.com/ant-design/ant-design/pull/52327) [@afc163](https://github.com/afc163)
+- 🐞 修复 Select 组件在 jest 测试中报错 `not a valid selector` 的问题。[#51844](https://github.com/ant-design/ant-design/pull/51844) [@renovate](https://github.com/renovate)
+- 🐞 修复 Layout.Sider 直接嵌套在 ConfigProvider 下时，`theme` 配置无效的问题。[#52302](https://github.com/ant-design/ant-design/pull/52302) [@zombieJ](https://github.com/zombieJ)
+- 🐞 修复 Splitter 二次展开时丢失上一次状态的问题。[#52222](https://github.com/ant-design/ant-design/pull/52222) [@jjlstruggle](https://github.com/jjlstruggle)
+- 🐞 修复 Table 树形展示且设置 `checkStrictly` 为 false 时，某些行被错误选中的问题。[#52338](https://github.com/ant-design/ant-design/pull/52338) [@LeeSSHH](https://github.com/LeeSSHH)
+- Button
+  - 🐞 调整 Button 纯图标的大小从而修复按钮对齐和图标居中问题。[#52353](https://github.com/ant-design/ant-design/pull/52353) [@afc163](https://github.com/afc163)
+  - 💄 修复 Button 丢失阴影样式的问题。[#52304](https://github.com/ant-design/ant-design/pull/52304) [@zombieJ](https://github.com/zombieJ)
+- RTL
+  - 💄 修复 Collapse 在 RTL 模式下的箭头方向。[#52374](https://github.com/ant-design/ant-design/pull/52374) [@aojunhao123](https://github.com/aojunhao123)
+  - 💄 修复 Layout.Sider 在 RTL 模式下的箭头方向。[#52374](https://github.com/ant-design/ant-design/pull/52374) [@aojunhao123](https://github.com/aojunhao123)
+
 ## 5.23.0
 
 `2025-01-06`
diff --git a/package.json b/package.json
index 45f48f3995..54dd2e7cb8 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "antd",
-  "version": "5.23.0",
+  "version": "5.23.1",
   "description": "An enterprise-class UI design language and React components implementation",
   "license": "MIT",
   "funding": {