[FLINK-18356] Update CI image

.github/workflows/docs.yml

@@ -48,7 +48,7 @@ jobs:
           fi
       - name: Build documentation
         run: |
-          docker run --rm --volume "$PWD:/root/flink" chesnay/flink-ci:java_8_11_17_maven_386_v2 bash -c "cd /root/flink && ./.github/workflows/docs.sh"
+          docker run --rm --volume "$PWD:/root/flink" chesnay/flink-ci:java_8_11_17_maven_386_v3 bash -c "cd /root/flink && ./.github/workflows/docs.sh"
       - name: Upload documentation
         uses: burnett01/rsync-deployments@5.2
         with:

tools/azure-pipelines/build-apache-repo.yml

@@ -39,7 +39,7 @@ resources:
   # Container with Maven 3.8.6, SSL to have the same environment everywhere.
   # see https://github.com/apache/flink-connector-shared-utils/tree/ci_utils
   - container: flink-build-container
-    image: chesnay/flink-ci:java_8_11_17_maven_386_v2
+    image: chesnay/flink-ci:java_8_11_17_maven_386_v3
 
 variables:
   MAVEN_CACHE_FOLDER: $(Pipeline.Workspace)/.m2/repository